Sophia Girl
soh-FEE-uh
“wisdom” · Greek
#5
Nayeli
GirlNative American· “often said to mean I love you”
- Meaning
- often said to mean I love you (origin disputed)
- Origin
- Native American
- Pronunciation
- nah-YEH-lee
- Syllables
- 2
- US rank 2025
- #271
- US babies 2025
- 1,151
- Best rank
- #175 (2001)
- Peak year
- 2001
Meaning and origin of Nayeli
Nayeli is often said to mean “often said to mean I love you”; the origin is uncertain, though it is usually linked to Native American roots.
Nayeli is often said to come from the Zapotec language of Oaxaca, Mexico, where it is popularly translated as I love you. That explanation is widely repeated but difficult to confirm, so the origin should be treated as uncertain. The name is used among Mexican and Mexican-American families and has spread more widely in the United States, where its gentle, melodic sound is part of its appeal. It fits beside other names from Indigenous Mexican languages such as Xochitl and Citlali. Nayeli is soft and distinctive, and Naye is an easy nickname.
Popularity over time
Nayeli first appears in US Social Security records in 1977. It has ranked in the top 1,000 in 32 different years, starting in 1993. Its best national rank was #175 in 2001, the same year it reached its highest count of 1,845 babies. In 2025, 1,151 babies were named Nayeli, and it ranked #271 nationally. That is 66% more than ten years earlier, so it is clearly on the rise.
Its national rank moved from #607 in 2000, #388 in 2010, and #271 in 2025. Of the 24,651 US girls named Nayeli since records began, 38% were born in the 2000s, its biggest decade. The 2010s come next, with 7,566 babies. Since 2010, 13,110 more have been named Nayeli.
Other girls' names that peaked around the same time include Mckenna, Hanna, Serena, Hope, and Jaqueline.
Where it is most popular (2025)
In 2025, Nayeli ranked highest in New Mexico, Arizona, and California.
| State | Rank there | Babies |
|---|---|---|
| New Mexico | #99 | 14 |
| Arizona | #123 | 51 |
| California | #138 | 220 |
| Texas | #149 | 214 |
| Nevada | #160 | 16 |
Gender, sound and spelling
In the US it is used almost only for girls.
Nayeli is usually pronounced nah-YEH-lee, with two syllables. It has six letters, starts with N and ends in “-li”.
Middle names for Nayeli
A few middle names that flow with Nayeli: each avoids a matching first letter, a rhyme and a vowel clash where the names meet.
Sibling names for Nayeli
Similar names
Kali Girl
KAH-lee
“the black one” · Sanskrit
#323
Cali Girl
KAL-ee
“beautiful; also a Colombian city” · Greek
#574
Cheyenne Girl
shy-AN
“from the name of the Cheyenne people” · Native American
#920
Itzel Girl
eet-SEHL
“uncertain; often linked to Maya Ixchel” · Native American
#359
Kalli Girl
KAL-ee
“beautiful; short form of Kalliope” · Greek
#2,974
Alli Girl
A-lee
“short form of Allison or Alexandra” · English
#6,339
Denali Unisex
duh-NAH-lee
“the high one” · Native American
#2,338
Kaili Girl
KY-lee
Hawaiian
#6,426
Dakota Unisex
duh-KOH-tuh
“friend, ally” · Native American
#296
Anahi Girl
ah-nah-EE
“from a Guaraní legend” · Native American
#482
Tallulah Girl
tuh-LOO-luh
“uncertain; Native American place name” · Native American
#940
Anjali Girl
UHN-juh-lee
“offering with joined hands” · Sanskrit
#2,652
Lists that include Nayeli
Frequently asked questions
What does the name Nayeli mean?
Nayeli is often said to mean “often said to mean I love you”; the origin is uncertain, though it is usually linked to Native American roots.
What is the origin of the name Nayeli?
Nayeli has Native American roots. Nayeli is often said to come from the Zapotec language of Oaxaca, Mexico, where it is popularly translated as I love you.
Is Nayeli a popular name?
Yes. Nayeli ranked #271 in the US in 2025, which makes it in the top 1,000.
Is Nayeli a boy or girl name?
Nayeli is mainly a girl's name. In the US it is used almost only for girls.
How do you pronounce Nayeli?
Nayeli is usually pronounced nah-YEH-lee. Stressed syllables are in capital letters.
Popularity figures come from US Social Security card applications (names given to at least five babies in a year, 1880 to 2025). How we source names and meanings